Учебникът „Аз говоря български. Български език за чужденци” е на издателство „Фабер”. Системата се състои от две части, които включват учебник, учебна тетрадка и 2 CD. Материалът в двата учебника е ориентиран за нива А1- В2 от Общата европейска езикова рамка.
Аз говоря български – Първа част
Това
е учебник по български език за начинаещи.
Представеният учебен материал е предвиден за 120-150 учебни часа при групово
обучение и за 100-120 учебни часа при индивидуално обучение. Придобитата
езикова компетентност по български език може да съответства на ниво А1 при
усвояване на основната част от представения речников фонд и езикови структури
или на А2 при пълно усвояване на представения речников фонд и езикови структури.
Граматичният
и лексикалният материал в учебника са разделени в 14 урока, в които са включени
текстове и диалози, на базата на които се усвоява съответния граматичен и
лексикален материал.
Освен това учебникът съдържа информация относно бита и културата на българина:
празници, храна, напитки, време на хранене, работно време, отношения между
различните поколения, точност, подаръци и др.
Граматичният материал включва основни знания за рода и числото на
съществителните и прилагателните имена, за видовете местоимения, за спрежението
на глагола и образуването и употребата на основните глаголни времена, за
различните видове изречения.
Да общуваме на български – Втора част
Учебникът подпомага прехода от ниво А на владеене на българския език до ниво В1. Целевата му група са хора, желаещи да усвоят български език като чужд език, за да го ползват в различни житейски и професионални ситуации.
В учебника са включени 15 урочни комплекса, чиято тематика отговаря на потребностите на съвременния човек. Фокусът е насочен както към теми от ежедневието и бита (познанства, семейство, всекидневие, пазаруване, гостуване, здраве, професии,
пътуване, услуги, свободно време), така и към по-комплексни проблеми (медии, минало и настояще, екология, поведенчески и мисловни стереотипи, културни специфики).